Установка осуществляется видеокартой - однозначно.

А вот о качестве передачи я информации не нашёл. Скорее всего, никак не передаётся. Видеокарта передаёт картинку - а монитор воспроизводит. И монитор не знает, какая на него палитра приходит.

Алексей, наверное не совсем правильная постановка вопроса.

Картинка ухудшается, потому что видеокарта рисует её меньшим количеством оттенков. Это как загрузить фотку в фотошоп - и пережать её в 256 цветов, либо вообще в черно-белый. А монитор от этого хуже не становится.

Если мне не изменяет память, то в сигналах меняется частота.

Так да не так,
этими параметрами (фоновый оттенок, битность, резолюции и т.п.) управляет таки видеопроцессор экрана, в меню OSD разными производителями эта фишка именуется по разному, в последних и не совсем последний моделях есть настройка типа текст/графика/видео и что-то подобное. Прошивка этих и других параметров сидит в ипроме (рядом с видеопроцом) , видеокарта в данном случае выполняет синхронизацию, опрос и включение команд на отображение тех или иных параметров, которые экран поддерживает. Не знаю насколько понятно объяснил, но видео-процессор экрана и видеокарта есть единый орган управляемый цифрой.

Видеокарта в данном случае формирует сигнал, а видеопроцессор определяет, открывает или не открывает заданные резолюции от видеокарты.

видеопроцессор установлен непосредственно в мониторе, соответственно его хардверная программа (драйвер) для обработки сигналов от видеокарты

Более популярно:
Система управления монитором выполняется на микроконтроллрах, к примеру 68НС705В32 фирмы MOTOROLA, у LG свой, впрочем как и у остальных производителей. В его составе имеются: ПЗУ (32 кбайт), ОЗУ (528 байт), а также 16-битный таймер, 8-битный ШИМ-контроллер, интерфейс I2C и процессор горизонтальной и вертикальной развертки. Данные о параметрах настройки монитора хранятся в микросхеме энергонезависимой памяти типа 24C08, подключенной к МК через интерфейс I2C. В зависимости от наличия синхросигналов и их частоты, поступающих на вход МК , он формирует выходные аналоговые и цифровые сигналы управления ИП, синхропроцессором, видеопроцессором, схемами кадровой и строчной разверток. Для регулировки параметров изображения служит система экранного меню (OSD). Для управления монитором служат соотв. кнопки МК, размещенные на его передней панели. Назначение выводов МК может выглядеть так:

1 V.SYNCIN Вход сигнала кадровой развертки
2 RESET Вход начального сброса
3 CS3 Выход сигнала управления S-коррекцией растра
4 LED (G) Выход сигнала управления светодиодным индикатором
5 VDD Напряжение питания +5 В
6 6OSC_ Вход тактового генератора
7 OSC_0 Выход тактового генератора
8 vss Общий
9 LED® Выход сигнала управления светодиодным индикатором
10 B+MUTE Выход сигнала блокировки высокого напряжения
11 SDA_0 Выход синхронизации первого интерфейса I2C
12 SCL_0 Вход/выход данных первого интерфейса I2C
13 OFF Выход сигнала управления S-коррекцией растра
14 DEGAUSS Выход управления размагничиванием кинескопа
15 USB INT. Вход прерывания от устройства USB (не используется)
16 TILT ON/OFF Вход управления опцией поворота растра
17 CONTRAST Выход сигнала регулировки контрастности
18 TILT Выход сигнала регулировки поворота растра
19-21 - Не используются
22 B.BIAS Выходы регулировки точек отсечки катодов кинескопа
23 G.BIAS
24 R.BIAS
25 SDA_1 Вход/выход данных второго интерфейса I2C
26 SCL_1 Выход синхронизации второго интерфейса I2C
27 CLAMP Выход сигнала фиксации уровня черного
27 USBSCL Выходы управления портом USB (не используются)
28 USBSDA
29 NC Не используется
30 - Не используется
31 SUSPEND Выход управления энергосбережением
32 - Не используется
33 BRIGHT Выход сигнала регулировки яркости
34 MOIRE Выход сигнала регулировки муара (не используется)
35 H-SIZE Выход сигнала регулировки размера по горизонтали
36 H.SYNCOUT Выход сигнала строчной синхронизации
37 V.SYNCOUT Выход сигнала кадровой синхронизации
38 39 40 CS2 CS1 CS0 Выход сигнала управления S-коррекцией растра
41 KEY_IN Вход сигнала от кнопок передней панели
42 H.SYNC IN Вход сигнала строчной синхронизации

Соответсвенно синхропроцессор отвечает за резолюции и тактовую частоту, видеокарточка в соответствии с этими параметрами гонит аналог на RGB, а там в свою очередь стоят усилки и схемы синхронизации того пирога который нам идет по остальным 11 пинам видеокабеля.
На самом деле вездесущий Аll + Гоуголь несут на себе тонны информации, нужно только желание

Алексей Туманов?

http://hard.nov.ru/text/lcd-pdp-lep-monitori.htm
и это http://www.lki.ru/text.php?id=4306
т т.д. и т.п. https://www.google.com